AreS
Лирика на русском
"Далеко за морями, что бьются..."
"Как страшно жить средь ночи беспросветной..."
"Когда моя звезда потухнет..."
"Когда наступает осень..."
"Небо затянулось облаками..."
"Он был несчастен..."
"Оранжевые дюны, оранжевое солнце..."
"Синее море, спокойная гладь..."
"Через луга зеленые пройду..."
Белый сонет.
Голубой топаз.
Закон Скалы.
Красная роза.
Под черною вуалью.
Прокаженный.
Черная роза.
Lyrics in english
"At the beginning of life of each man..."
"I wandered lonely as a cloud..."
"The most beautiful flower I carried..."
"This song is about one girl..."
"We all are lost..."
"When autumn rain falls down to the ground..."
Far Away.
Gray Lyrics.
|
|
* * *
Далеко за морями, что бьются
Волнами о черные скалы,
Через горные реки, что льются,
Унося свои воды в долину;
По неведомым тропам блуждая,
Ты пройдешь чрез леса и поляны;
И уже стариком, умирая,
Наконец ты отыщешь руины.
Заиграет протяжно гитара,
Чтоб поведать о времени древнем,
О героях о славных, что пали,
На века свое имя прославив.
Но зачем умирали герои?
Не поется об этом в тех песнях,
Не узнать никогда нам об этом
Из тихого плача гитары.
И всю ночь напролет под луною
Будет плакать гитара протяжно,
Всю округу закрыв пеленою,
Мрачным эхом кричали руины.
Ты бродил по развалинам темным;
И что с нами случится - неважно -
На развалинах этих огромных
Упокоится память о мире.
И гитара о всех будет помнить,
Не забудет ни жизни единой,
Но никто никогда не услышит
И не сможет прочесть книги жизни.
И померкли все звезды на небе,
И заря осветила руины;
Больше нет человека на свете,
И навеки о нем позабыли...
(11.04.1999)
|